Walking along the ring road I would hear a repetitive whistle.  When I stopped to whistle back the bird began a ‘one short whistle each’ conversation!  The bird is in hiding.  What is it I ask? Eventually I found the right expert, described the whistle, and was informed this is a Swainson’s Thrush!  So add that to your Burnaby Mountain birds!